1 00:00:45,306 --> 00:00:47,642 Our best cognac, your Majesty. 2 00:00:47,909 --> 00:00:49,844 Do you think I am here for a drink? 3 00:00:53,447 --> 00:00:56,584 A few days ago, a number of my men were attacked, 4 00:00:56,584 --> 00:00:59,253 and left for dead. 5 00:00:59,387 --> 00:01:01,789 They had stopped at the river for water. 6 00:01:02,924 --> 00:01:05,526 Killed? By who? Bandoleros? 7 00:01:06,527 --> 00:01:08,729 One of my men got away. 8 00:01:09,463 --> 00:01:12,333 Last night, he went missing, with two others. 9 00:01:12,333 --> 00:01:13,267 Three men? 10 00:01:13,267 --> 00:01:15,469 Disappeared! While we were celebrating! 11 00:01:17,271 --> 00:01:20,474 We'll send out a search party, my liege. 12 00:01:20,474 --> 00:01:22,009 It's already done. 13 00:01:22,009 --> 00:01:24,145 I've had them looking all night. 14 00:01:25,079 --> 00:01:25,613 Good. 15 00:01:25,613 --> 00:01:27,815 Then, I'm sure they will be found. 16 00:01:27,815 --> 00:01:29,483 My question is: 17 00:01:30,151 --> 00:01:33,354 What kind of town is Solaz del Mar? 18 00:01:33,821 --> 00:01:36,357 A man shouted us down as we arrived. 19 00:01:36,824 --> 00:01:39,627 People here openly question the Alliance. 20 00:01:39,827 --> 00:01:42,630 If you mean the American lady, she is only passing through. 21 00:01:42,763 --> 00:01:45,299 Guests should not be so outspoken. 22 00:01:46,367 --> 00:01:47,969 I tried to make her see that. 23 00:01:47,969 --> 00:01:49,303 In any case, 24 00:01:49,904 --> 00:01:53,374 I sense distrust here, reluctance. 25 00:01:53,641 --> 00:01:56,978 And it makes me wonder.. 26 00:01:56,978 --> 00:02:00,181 is your town worthy of our continued beneficence? 27 00:02:02,650 --> 00:02:06,053 We value our place in the Alliance, sir. 28 00:02:06,053 --> 00:02:10,191 We appreciate the security and the gifts El Alcazar offers. 29 00:02:10,191 --> 00:02:11,859 Then prove it. 30 00:02:11,859 --> 00:02:13,594 Good. 31 00:02:14,328 --> 00:02:16,464 Or else we will leave here immediately. 32 00:02:16,464 --> 00:02:20,201 And I don't know when, or if, we will return. 33 00:02:20,801 --> 00:02:23,404 There are other towns, you know. 34 00:02:23,604 --> 00:02:25,406 With other girls. 35 00:02:52,033 --> 00:02:53,901 Such shit. 36 00:03:08,249 --> 00:03:09,717 His men were killed out by the river. 37 00:03:09,717 --> 00:03:10,985 Yes. 38 00:03:10,985 --> 00:03:14,121 Where the Americans saved Justina and Roberto. 39 00:03:14,655 --> 00:03:16,924 You think the two things are connected? 40 00:03:17,124 --> 00:03:18,793 See what you can find out. 41 00:03:18,793 --> 00:03:19,794 Were any vehicles taken? 42 00:03:19,794 --> 00:03:21,128 Any horses missing? 43 00:03:21,128 --> 00:03:23,731 We need to show we take this matter seriously. 44 00:03:24,999 --> 00:03:26,801 And the Americans? 45 00:03:27,401 --> 00:03:29,136 The sooner they leave, the better. 46 00:03:29,270 --> 00:03:30,471 Yes, boss. 47 00:06:52,473 --> 00:06:54,475 How can we just let Alba go? 48 00:06:54,475 --> 00:06:56,544 There's nothing we can do for her. 49 00:06:56,811 --> 00:06:59,213 But at least there's time for us. 50 00:07:00,748 --> 00:07:02,683 What are you planning? 51 00:07:02,950 --> 00:07:04,285 Leave it to me. 52 00:07:04,285 --> 00:07:05,353 I'll take care of it. 53 00:07:07,288 --> 00:07:08,956 You're crazy. 54 00:07:08,956 --> 00:07:10,157 You know that, no? 55 00:07:10,157 --> 00:07:11,692 Yes. 56 00:07:11,692 --> 00:07:13,027 For you. 57 00:07:13,027 --> 00:07:14,295 For me? 58 00:07:17,765 --> 00:07:20,635 So you can always find me. 59 00:07:24,772 --> 00:07:26,307 It's a compass. 60 00:07:29,176 --> 00:07:30,711 Thank you. 61 00:08:01,475 --> 00:08:03,010 I'll see you later. 62 00:08:17,692 --> 00:08:19,093 You guys go up the hill. 63 00:08:19,227 --> 00:08:20,628 We will check the other side of town. 64 00:08:22,096 --> 00:08:23,698 We have to check the old church, 65 00:08:23,698 --> 00:08:25,099 and everything on the other side. 66 00:09:43,685 --> 00:09:45,820 The ass of the world. 67 00:10:14,182 --> 00:10:16,384 Anybody home? 68 00:10:16,384 --> 00:10:18,052 I have olives! 69 00:10:25,393 --> 00:10:26,594 Hello! 70 00:10:37,205 --> 00:10:38,673 Who's your friend? 71 00:10:42,610 --> 00:10:43,945 Spicy, yes? 72 00:10:43,945 --> 00:10:46,281 El Alcazar brought paprika from La Vera. 73 00:10:48,950 --> 00:10:52,554 Paprika. In exchange for someone's daughter. 74 00:10:52,954 --> 00:10:54,689 What a bargain. 75 00:11:59,821 --> 00:12:01,356 Got it running again. 76 00:12:02,957 --> 00:12:04,025 For now at least. 77 00:12:04,893 --> 00:12:08,496 What princes you are! 78 00:12:10,899 --> 00:12:11,766 Thank you. 79 00:15:25,067 --> 00:15:27,869 No wonder he's lost. 80 00:15:41,817 --> 00:15:43,218 It is dead. 81 00:15:53,295 --> 00:15:55,697 This one never gives up, right? 82 00:20:08,750 --> 00:20:11,486 I bet you live with him in a big house. 83 00:20:15,824 --> 00:20:17,492 He has a name. 84 00:20:18,360 --> 00:20:20,495 I haven't heard it yet. 85 00:20:26,168 --> 00:20:28,170 He must be looking for me. 86 00:20:45,320 --> 00:20:46,988 Did he do this? 87 00:20:50,992 --> 00:20:52,994 I had an accident. Riding a horse. 88 00:21:08,143 --> 00:21:10,078 You're here now... 89 00:21:11,413 --> 00:21:12,614 Stay. 90 00:21:21,023 --> 00:21:23,091 How handsome you are. 91 00:21:29,898 --> 00:21:32,034 We have a few days. 92 00:21:34,436 --> 00:21:36,238 I'll come see you again. 93 00:26:07,442 --> 00:26:08,310 What was that? 94 00:28:49,955 --> 00:28:51,757 I like your compass. 95 00:28:52,625 --> 00:28:53,826 From him? 96 00:28:57,496 --> 00:28:58,964 You won't tell? 97 00:28:59,298 --> 00:29:02,368 I was young once. Yes, even me! 98 00:29:03,636 --> 00:29:07,907 Uncle Fede would keep me in a cage, if he could. 99 00:29:08,107 --> 00:29:12,311 He only wants to protect you. He promised your father. 100 00:29:17,450 --> 00:29:18,384 Let me see. 101 00:29:19,318 --> 00:29:20,252 Let me see. 102 00:29:23,322 --> 00:29:24,523 Go get a clean bandage. 103 00:29:24,523 --> 00:29:28,194 The key is hidden in a little box on your Uncle's table. 104 00:29:28,527 --> 00:29:31,797 Who knows, you may even find chocolate from El Alcazar. 105 00:29:32,131 --> 00:29:34,133 Your uncle likes to hide it for himself. 106 00:38:37,885 --> 00:38:41,489 El Alcazar has decided to depart our town early... 107 00:38:42,356 --> 00:38:45,493 Due to the loss of their men. 108 00:38:48,629 --> 00:38:53,101 I've vowed all our resources to solve this mystery. 109 00:38:53,835 --> 00:38:56,571 And over my objections, 110 00:38:57,572 --> 00:38:58,840 my niece... 111 00:38:59,507 --> 00:39:01,709 has offered herself to El Alcazar, in Alba's place. 112 00:39:23,197 --> 00:39:25,466 May God be with you.